翡翠紫色的一般都是缅甸场口。缅甸是翡翠产地最多的国家之一，它以翡翠紫色著称。这种紫色一般是天然光源下的黯淡灰石色。它没有红色线，也没有绿色线，只有紫色线。这种紫色的翡翠是天然构成的，一般不加热不染色，价格昂贵、珍贵。缅甸翡翠非常著名，翡翠产量排在世界前列，翡翠的产地分布在全国各地。可以说，缅甸翡翠产量丰富、质量上等，是翡翠收藏爱好者的首选。
不好看，糯种，纯白色，属于差种，普色，在翡翠来说是比较低端的种水和颜色。糯，指的是翡翠玉的细腻度，种，是指翡翠玉材料的质地。白糯种翡翠，以种质和颜色来说不算好，属于平普类中低档的，水头介于透明与不透明之间，最大的特征是质地比较细腻，光泽略偏油性，而且翡翠内部常会分布大量细小的杂质组分，给人的感觉不但浑浊，更显得不够干净。
翡翠细条纹本身是一种独特的纹理表现，它赋予了翡翠一种特殊的磨损美感，使其在珠宝行业中备受青睐。至于“炼”这一动作，在珠宝制作的语境中，通常指的是加工、处理或提炼的过程。
因此，翡翠细条纹并不能“炼”成其他物质，而是可以通过一系列精细的炼金工艺，如加热、磨削和抛光等，进一步突显其独特的纹理和光泽，提升翡翠的整体美观度和价值。