武夷山和阿里山分别是中国福建省和台湾地区的两座著名的山脉，它们都有着丰富的传说和故事。

武夷山传说：

1. 九曲溪：传说中，九曲溪是由风神吹动的一条河流，形成了山脉间蜿蜒曲折的河道。

2. 武夷神授：相传古代武夷山有一名修行者，他通过严苛的修炼获得了神灵的授命，成为武夷山的守护者，保护山脉和附近居民的安宁。

3. 武夷岩门：传说中，武夷山有一处巨大的岩石，形状酷似一扇门，被称为武夷岩门。相传只有心怀正义和善意的人才能穿越这扇门。

阿里山传说：

1. 阿里山神话：台湾原住民部落中有关于阿里山的神话传说，讲述了大地母亲与山神、水神的故事，描绘了这片山脉的起源和意义。

2. 阿里山神木：相传阿里山有一棵巨大的神木，被当地人视为神圣的存在。传说在这棵神木下祈福能得到好运和保佑。

3. 阿里山神火：民间传说中，阿里山山脉上常出现神秘的神火，闪烁着奇异的光芒。人们相信这是山神的化身，是神灵的眷顾和保佑。

这些传说和故事丰富了武夷山和阿里山的神秘色彩，让这些山脉更具神奇和吸引力。它们也反映了人们对自然界的景观和力量的崇拜，传承了历史文化的印记。