译员是个生面孔,这可能意味着我们对他们不太熟悉。要猜一个五字俗语,我想可能是“人生地不熟”。这个俗语用来形容一个人到了一个陌生的地方,对环境和人物都不熟悉,感到有些迷茫或不安。
在这种情况下,译员作为一个生面孔,也可能感到有些不适应或不知所措。
《龙潭虎穴》又名《致命摇篮》,是由安德列·巴柯维亚执导的动作片,李连杰、DMX、胡凯莉等参加演出。电影于2003年2月28日在美国上映。影片讲述了主人公解救人质的时候意外地拆穿了一起扩散新式战争武器阴谋的故事。《致命摇篮》是东方武术与西方街头文化融合而成的产物,是集嘻哈旋律和香港电影诗意张力于一身的新型动作惊悚片。
1.?译:翻译。
2.译名:翻译过来的名称。
3.译著:将用某种语言写成的著作译成另外一种语言的著作。
4.翻译:用一种语言文字来表达另一种语言文字;从事翻译的人。
5.转译:将一种语言翻译成另一种语言。
6.笔译:笔头翻译;用文字翻译。
7.译笔:指译文的文笔。
8.传译:转译,翻译。