“我”字在上海话中的写法与普通话中的写法相同，都是“我”。上海话是吴语的一种方言，属于汉藏语系-汉语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。上海话中的“我”与普通话中的“我”在发音上可能存在差异，但在书写上是一致的。
这两字在上海方言里是蔑视对方的意思，笑话别人笨不活络的意思，说穿就是讥讽对方。是贬义词，有时在现实生活中是会经常遇见磨擦和纠纷各不相让时，有的人就是粗口话伤人的，其实文明的人是不太会讲，只讲道理。所以岗都也是骂人，在上海人里某些粗鲁的人还是经常说的口头禅。
上海话的戳铲泛指一种行为或者行为态度，通常指某人在说话或者行事的时候耍嘴皮子、耍心机、卖关子。
比如有人在处理事情时，婉转曲折地说了很多话，但还是绕不过真正问题，这时候我们就可以用戳铲来形容他嘴巴上的花招。
戳铲这个词还可以形容一个人心机比较重，不太直率，总是故意卖关子，让人捉摸不透，墨墨迹迹。总之，戳铲是一种表达人际交往中存在的某些行为的词语，可以理解为那种"拐弯抹角"、欲盖弥彰的行为。