2023年短信费30元通常指的是手机运营商收取的短信服务费用。手机短信是通讯社的业务之一，需要用户额外支付短信费才能够享受该业务。在中国大陆，手机短信通常采用包月或者按照条数计费的方式。如果用户需要发送超过一定数量的短信，就需要额外支付短信费。

具体来说，2023年短信费30元可能是以下几种情况：

套餐外短信费：用户在办理手机套餐时，通常会包含一定数量的免费短信，但如果用户需要发送超过这个数量的短信，就需要按照每条短信的标准费用额外支付费用。

点对点短信费：即用户通过手机短信直接发送给其他手机用户的短信费用。

国际短信费：用户发送国际短信时需要支付的费用，不同国家和地区的费用标准不同。

需要注意的是，不同手机运营商的短信费标准不同，具体费用还需以运营商公布的信息为准。同时，随着通讯技术的不断发展，现在很多用户更倾向于使用微信等即时通讯软件进行交流，而不再使用手机短信，因此实际支付的短信费也可能会逐渐减少。