需要继续办理手续因为外牌转沪牌转籍是一个涉及多个部门和程序的复杂过程，可能会遇到各种问题和延误。
在办理过程中，可能需要提供一些额外的材料或满足特定的条件，这可能会导致办理时间延长。
此外，办理过程中还可能会遇到一些不可预测的情况，比如政策变化或相关部门的繁忙等，这也可能导致办理时间延长。
如果外牌转沪牌转籍还没有办结，您可以继续咨询相关部门或机构，了解具体的办理进度和所需的材料。
同时，您还可以咨询一些有经验的人士或专业机构，寻求他们的帮助和建议。
另外，您也可以主动与相关部门或机构沟通，了解是否有任何可以加快办理进度的方式或特殊情况下的优先办理方式。
最重要的是保持耐心和积极的态度，相信问题最终会得到解决。
如下：
1. 在交管12123APP中申请机动车转籍，确保转籍完成后再去车管所办理手续，转籍进度可在APP中查询。
外牌转沪牌需要纸质的交强险。根据交通管理部门的规定，办理外牌转沪牌需要提供车辆的原车主身份证、车辆购置税完税凭证、车辆的交强险保单原件等文件材料。
其中，交强险保单原件是办理转籍手续不可或缺的文件之一，因为它是证明车辆已经购买了合法的交通保险，且保险责任正在进行中的有效凭证。所以在办理外牌转沪牌时，需要携带纸质的交强险保单原件作为必备的材料之一。