A4纸的A4指的不是厚度，而是国际标准ISO216中的一种标准尺寸。A4纸尺寸为210毫米×297毫米，与其他A系列纸张一样，其长度与短边的比例为1：根号2。因此，A4纸张的大小相对于其他A系列纸张而言较小，但比一般的信纸或打印纸更大。在商业、教育和文化领域，A4纸张被广泛使用，特别是在欧洲和其他一些国家。所以，A4纸的A4是指标准尺寸，并非厚度。
A4纸的3分之一是A5。
答案得出的原因：
A4纸是国际通用纸张尺寸的一种，其大小为210mm x 297mm。A系列纸张尺寸的一种计算方式是，A0纸的大小为841mm x 1189mm，然后A1纸的大小为A0纸的一半，A2纸的大小为A1纸的一半，以此类推。
根据这个规律，我们可以计算A4纸的3分之一：
1. 将A4纸的大小减半得到A5纸，即A5纸的大小为148mm x 210mm（297mm ÷ 2 ≈ 210mm）。
因此，A4纸的3分之一是A5纸。